Pin de Tiffany Dwiel en Stage Makeup Vestimenta maya, Vestimentas, Cultura mexic