Pint-sized Hayden Panettiere enjoys a romantic date with her giant boxer boyfrie