Decoration chalet, Design de chambre mansardée, Dispositions chambre