Photo: nina dobrev wears a monokini alongside shirtless boyfriend austin stowell