New York City unveils design for third and final section of its famed High Line