Sydney Sweeney & Glen Powell's Undeniable Chemistry Is Reminding Some Fans of An