Схема функциональной структуры, Построение структурно-функциональной диаграммы ф