Shakira and Lewis Hamilton are 'more than friends' following their secret Ibiza