Emma Roberts and fiancé Evan Peters step out to buy frozen dumplings