Camila Méndez y KJ Apa Riverdale cast, Riverdale, Archie comics riverdale