Ghim của Van trên trần tình lệnh