Lourdes Leon models cropped camisole and basketball shorts while out with father