Kim Kardashian squeezes into form-fitting dress as Kanye West whispers sweet not