Camila Mendes is Instagram official with boyfriend Grayson Vaughan