Finn Wolfhard says he was blackmailed into showing his girlfriend on social medi