Jennifer Aniston and Justin Theroux announce separation after two years of marri