Russian tennis star Daria Kasatkina comes out as gay and shares fears about own