Adam Brody says he was 'smitten instantly' when he first saw wife Leighton Meest