Летний императорский театр, Архитектор Шарлемань И. И., Петергоф Санкт-Петербург