kocky poplatník odškodnenie fusible hyundai tucson 2006 Switzerland účinne teľa