Photographs show how animals in the wild can become the most unlikely pals