Правовая статистика, её предмет, отрасли и методологические основы