Princess Diana's fears bodyguard 'she was deeply in love with' was "bumped off"