A new home could save the mountain pygmy possum from global heating, scientists