Paula Abdul dons tuxedo dress at Billboard Music Awards, stuns fans with sizzlin