How to avoid bad metrics in software development