Netizens discover T.O.P was the inspiration behind Jared Leto’s Joker hairstyle