Investigations into White Island volcano eruption will come as 'cold comfort' to