Peter Marino reveals interiors at The Getty in New York’s Chelsea gallery distri