More couples want adults-only weddings. For parents, that means making a choice