By cutting costs, VW made a mediocre Jetta