Women are closing the "masturbation gap," a new study says My Imperfect Life