О чем врет Red Dead Redemption 2, Ковбои в играх, фильмах и реальности спецмат