Summer is marked by flies and mosquitoes no less than by roses and starry nights