Типичный короед из Подмосковья. Typical bark beetle from the Moscow suburbs Yo