John Wick' star Keanu Reeves to voice the character Shadow in 'Sonic 3