Grammys drop Kanye from performance lineup due to 'concerning online behavior'