Привести в соответствие с проектом Telegraph