In a massive region of space, astronomers find far fewer galaxies than they expe