Robert Downey Jr. Nearly Played a Famous Batman Villain