Breast cancer survivor shares powerful photo of her body after a double mastecto