Phragmite australis Vente Roseau commun à balai Plante ornementale, Jardinerie