Woman's horror after visit to Thai fish spa left her foot with flesh-rotting inf