Parents "filled with panic" as baby girl born with 'Batman mask' birthmark cover