Man who dived into the sea to save trapped whale calf could face fine, reports s