Home again: Macaulay Culkin is enjoying the comeback he’s always deserved