Созвездия южного полушария Созвездия, Мифология, Рисунки