Mystery deepens in coffin-within-a-coffin found at Richard III site