Нью-Йорк с высоты птичьего полета Нью-йорк, Город, Полёт