Iran is compensating its losses at the expense of the Syrians' resources